Contra Capa: O Juramento de Stálin
“Nós, os comunistas, somos homens de uma têmpera especial. Somos feitos de uma fibra especial. Somos os que formam o exército do grande estrategista proletário, o exército do camarada Lênin. Não há nada mais alto do que pertencer a este exército. Não há nada superior ao título de membro do Partido, cujo fundador e chefe é o camarada Lênin…
Ao deixar-nos, o camarada Lênin legou-nos o dever de manter alevantado e conservar em toda a sua pureza o grande título de membro do Partido. Nós te juramos, camarada Lênin, que executaremos com honra este mandato!…
Ao deixar-nos, o camarada Lênin legou-nos o dever de velar pela unidade de nosso Partido como pela menina dos nossos olhos. Nós te juramos, camarada Lênin, que executaremos com honra também este mandato !…
Ao deixar-nos, o camarada Lênin legou-nos o dever de conservar e fortalecer a ditadura do proletariado. Nós te juramos, camarada Lênin, que não pouparemos esforços para executar com honra também este mandato !…
Ao deixar-nos, o camarada Lênin legou-nos o dever de afiançar, com todas as nossas forças, a aliança dos operários e camponeses. Nós te juramos, camarada Lênin, que executaremos com honra, igualmente, também este mandato!…
O camarada Lênin falava-nos insistentemente da necessidade de uma aliança voluntária e livre entre os povos do nosso país, da necessidade de sua colaboração fraternal dentro dos limites da União Soviética.
Ao deixar-nos, o camarada Lênin legou-nos o dever de reforçar e ampliar a União de Repúblicas. Nós te juramos, camarada Lênin, que executaremos, com honra, também este mandato !…
Lênin frisou-nos, repetidas vezes, que o fortalecimento do Exército Vermelho e seu aperfeiçoamento constituem uma das mais importantes tarefas do nosso Partido. Juremos, pois, camaradas, que não pouparemos esforços para fortalecer nosso Exército Vermelho e nossa Esquadra Vermelha…
Ao deixar-nos, o camarada Lênin legou-nos o dever de permanecer fiéis aos princípios da Internacional Comunista. Nós te juramos, camarada Lênin, que não regatearemos vossa vida para fortalecer e ampliar a união dos trabalhadores do mundo inteiro, a Internacional Comunista!
(J. Stálin — Discurso feito na sessão do II Congresso dos Soviets da URSS, a 26 de janeiro de 1924, celebrada por motivo da morte de Lênin).