-
Egito: notas sobre a arte da revolução
Rasha Sadek4 de março de 2013Traduzido por Coletivo de tradutores Vila Vudu TAHRIR A praça Tahrir, no Cairo, foi o lar icônico da Revolução desde que irrompeu, dia 25/1/2011. Durante os 18 dias de revolta, antes da deposição do ex-presidente Hosni Mubarak, Tahrir deu voz às demandas de todos os grupos da opinião pública revolucionária, que pediam pão, liberdade, justiça […]
Acesse -
Por que os fundamentalistas de livre mercado creem que 2013 será o melhor ano de todos
Slavoj Žižek1 de março de 2013Tradução: Rogério Bettoni no Blog da Boitempo. A edição de natal da revista britânica The Spectator publicou um editorial chamado “Por que 2012 foi o melhor ano de todos?” (disponível aqui, em inglês). O texto criticava a ideia de que vivemos em “um mundo perigoso e cruel, em que as coisas estão ruins e ainda […]
Acesse -
Cidade de Port Said, Egito, declara-se em campanha de desobediência civil
Ahmed Morsy1 de março de 2013أحمد مرسي Traduzido por Coletivo de tradutores Vila Vudu Estudantes, empregados e operários participam da ação. Durante toda a semana as escolas permaneceram fechadas. A Zona Franca Pública e a Investment Authority – conjunto de mais de 29 fábricas na área urbana da cidade – fecharam as portas. O prédio do governadorato de Port Said […]
Acesse
Leia a última edição
