-
Em Homenagem a Yang Guifei
29 de junho de 2017as vestes como nuvens pétalas as faces que a brisa na varanda afaga ao orvalho vítreo se ao elevado cimo em jade não é vista ressurge sob a lua em celestes terraços. Livro: Antologia da poesia clássica chinesa Dinastia Tang Autor: Li Bai Tradução, organização, notas e introdução: Ricardo Primo Portugal e Tan Xiao […]
Acesse -
À procura do retiro de Mestre Yong
29 de junho de 2017montes afagam um céu todo esmeralda serenamente esquecem-se passados nuvens se afastam rumo à antiga via recosto às pedras ouço o som da fonte deita entre flores um búfalo ao sol brancura um grou dormindo sobre o pínus passam palavras vindas rio crepúsculo tudo o descer sozinho à fria bruma Livro: Antologia da poesia […]
Acesse -
Canto antigo (do alto contemplar os quatro mares…)
29 de junho de 2017do alto contemplar os quatros marescéu-terra o mundo inteiro vasto o vastolençol de gelo o outono este tecido lufar do vento ao mais deserto frioriquezas águas rumo ao leste fluemos dez mil seres pulsam tremeluzemo branco sol recobre-se em radiânciasas baças nuvens de impreciso alcancepardais e andorinhas em seus ninhospreciosos raros pássaros e espinhosporém voltar […]
Acesse
Leia a última edição
