A obra, inédita no Brasil, foi traduzida diretamente do russo e é uma ode à Revolução Socialista de Outubro, ao legado de Lenin e ao Partido Comunista russo.
Durante o lançamento, haverá uma apresentação da obra, com participação do jornalista e poeta Adalberto Monteiro, presidente da Fundação Maurício Grabois; da doutora em Educação Zoia Prestes, responsável pela tradução do poema; da artista plástica e bacharel em Letras Mazé Leite, autora do belo projeto gráfico e das ilustrações do livro, e do escritor Alexei Bueno.
No dia 5 de setembro, o livro foi lançado em São Paulo. “Conhecido como o Poeta da Revolução, Maiakovski é tido por muitos como um dos maiores poetas da língua russa, e também é conhecido como um dos fundadores da poesia moderna. Estamos felizes em poder contribuir trazendo para os brasileiros este belo poema”, disse Adalberto Monteiro na ocasião.
A Livraria Arlequim fica na Praça XV de Novembro, 48 – Centro – Rio de Janeiro.
Leia aqui o release do livro e aqui a apresentação da obra, escrita por Adalberto Monteiro.
