-
Poeta palestino Mahmoud Darwish é traduzido no Brasil
Claudio Daniel20 de fevereiro de 2013Foram publicados alguns poemas de Darwish na antologia Poesia palestina de combate, editada no Brasil na década de 1980, e disponível hoje apenas em sebos, e em revistas literárias como a Zunái, Revista de Poesia e Debates (http://www.revistazunai.com/editorial/23ed_mahmouddarwish.htm). Apesar disso, o nome do poeta vem sendo ouvido com mais frequência nos últimos anos, assim como […]
Acesse -
Blefes para caixa-preta
Marta Eugênia20 de fevereiro de 2013Blefes para caixa-preta Amparo os olhos na água que procura a estrada do ralo. O ronco da fome sem roupa soa por esse corredor. Recorte do estranho país, carne viva de meus espelhos. Daquilo que me escolhe miopia ou que me mostra à beira do que não precipito. O que não gera controle talvez […]
Acesse -
Desespero
Adonis19 de fevereiro de 2013Desespero Caminha siderado nas pálpebras conduzido em demorado gemido desconcerto o atinge por onde anda como se lhe habitasse os passos. Vencido pelo ignoto tem as pálpebras como se horizonte de areias como se por desespero seu sol se apagasse no oriente. ADONIS – [Poemas] Organização e tradução – Michel […]
Acesse