Dedução


Não acabarão com o amor,
nem as rugas,
nem a distância.
Esta provado
pensado,
verificado.
Aqui levanto o solene
minha estrofe de mil dedos
e faço o juramento:
Amo
firme,
fiel
e verdadeiramente
                                           (1922)

 

Maiakóvski Vida e Poesia
Coleção a Obra – Prima de cada autor
Martin Caret
Tradução Emilio C. Guerra e Daniel Fresnot