Para a Questão da Habitação[N254]
Janeiro de 1873
Escrito: por F. Engels de Maio de 1872 a Janeiro de 1873.
Primeira Edição: Publicado pela primeira vez no jornal Volksstaat, nºs 51, 52, 52, 53, 103 e 104, de 26 e 29 de Junho, 3 de Julho, 25 e 28 de Dezembro de 1872; n.ºs 2, 3, 12, 13, 15 e 16, de 4 e 8 de Janeiro, 8, 12, 19 e 22 de Fevereito de 1873; e em três separatas, em Leipzig, em 1872 e 1873. Assinado: Friedrich Engels
Fonte: Obras Escolhidas em três tomos, Editorial “Avante!”. Publicado segundo o texto da edição de 1887.
Tradução: Traduzido do alemão por João Pedro GOMES.
Índice
Prefácio à Segunda Edição, Revista, de 1887
PARA A QUESTÃO DA HABITAÇÃO
Primeira Secção – Como Resolve Proudhon a Questão da Habitação
Segunda Secção – Como Resolve a Burguesia a Questão da Habitação
I
II
III
Terceira Secção – Suplemento Sobre Proudhon e a Questão da Habitação
I
II
III
IV
Notas de fim de tomo:
[N254] A obra de Engels Para a Questão da Habitação é dirigida contra os sociais-reformadores burgueses e pequeno-burgueses, que tentavam dissimular as chagas da sociedade burguesa. Criticando os projectos proudhonistas de solução da questão da habitação, Engels demonstra que é impossível resolvê-la no capitalismo. Só o proletariado triunfante, diz ele, resolvendo os problemas fundamentais da construção da sociedade socialista, resolverá também a questão da habitação.
Têm um significado particularmente importante as ideias de Engels expressas nesta obra sobre a transformação socialista do campo e a supressão da oposição entre a cidade e o campo, que só se tornará possível nas condições da sociedade comunista.
